La reunión destacó la necesidad de profundizar la reforma de manera inquebrantable. Debemos liderar el desarrollo de nuevas fuerzas productivas de calidad mediante la innovación científica y tecnológica, acelerar el cultivo de industrias pilares emergentes con competitividad internacional y promover la integración y el desarrollo integral de la innovación científica y tecnológica y la innovación industrial. Impulsaremos aún más la construcción de un mercado nacional unificado y optimizaremos continuamente el orden de la competencia en el mercado. Regularemos la competencia desordenada entre empresas de acuerdo con las leyes y regulaciones vigentes. Promoveremos la gobernanza de capacidades en industrias clave. Regulemos la promoción de inversiones locales y las prácticas de atracción de empresas. Nos adheriremos a los "dos compromisos inquebrantables" y estimularemos la vitalidad de todo tipo de entidades empresariales.
La reunión hizo hincapié en la necesidad de ampliar la apertura de alto nivel y estabilizar la posición básica del comercio exterior y la inversión extranjera. Se brindó apoyo a las empresas de comercio exterior gravemente afectadas, se reforzó el financiamiento y se impulsó el desarrollo integrado del comercio nacional e internacional. Asimismo, se optimizaron las políticas de incentivos a la exportación y se crearon plataformas abiertas, como zonas de libre comercio de alto nivel.
La reunión hizo hincapié en la necesidad de garantizar el bienestar de la población. Debemos priorizar siempre la seguridad de las personas, reforzar la supervisión de la seguridad alimentaria y de la producción, y asegurar el suministro de energía durante el período de mayor demanda estival. Asimismo, es fundamental elaborar con rigor el XV Plan Quinquenal.
Pekín, 30 de julio (Xinhua) — El Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de China celebró una reunión el 30 de julio, en la que decidió convocar la Cuarta Sesión Plenaria del XX Comité Central del Partido Comunista de China en Pekín en octubre de este año. El objetivo principal del orden del día es que el Buró Político del Comité Central informe sobre su labor al Comité Central y estudie las sugerencias para la formulación del XV Plan Quinquenal de Desarrollo Económico y Social Nacional. En la reunión se analizó la situación económica actual y se establecieron los planes de trabajo económico para el segundo semestre del año. El secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China, Xi Jinping, presidió la reunión.
La reunión señaló que el período del XV Plan Quinquenal es crucial para sentar bases sólidas y realizar esfuerzos integrales para lograr la modernización socialista. El entorno de desarrollo de China enfrenta cambios profundos y complejos, con oportunidades estratégicas, riesgos y desafíos coexistiendo, además de factores cada vez más inciertos e impredecibles. Sin embargo, la base económica de China es estable, con numerosas ventajas, gran resiliencia y un enorme potencial. Las condiciones de apoyo y las tendencias básicas para un desarrollo positivo a largo plazo no han cambiado. Las ventajas del sistema socialista con características chinas, el mercado a gran escala, el sistema industrial completo y los abundantes recursos humanos se han vuelto más prominentes. Debemos mantener la determinación estratégica, fortalecer la confianza en la victoria, identificar, responder y buscar activamente los cambios, concentrar nuestros esfuerzos en hacer bien nuestras propias cosas, obtener la iniciativa estratégica en la feroz competencia internacional y lograr avances significativos en las tareas estratégicas relacionadas con la situación general de la modernización al estilo chino.
Con la tarea central de impulsar de manera integral la gran revitalización de la nación china mediante la modernización al estilo chino, implementaremos plena, precisa e integralmente la nueva filosofía de desarrollo, adhiriéndonos al principio general de trabajo de buscar el progreso manteniendo la estabilidad, promoviendo de manera coordinada la planificación integral de las "Cuatro Esferas" y la planificación estratégica de las "Cuatro Integrales", acelerando la construcción de un nuevo modelo de desarrollo, equilibrando las situaciones nacionales e internacionales y conciliando el desarrollo y la seguridad. Debemos promover una mejora cualitativa efectiva y un crecimiento cuantitativo razonable de la economía, dar pasos firmes hacia el desarrollo humano integral y la prosperidad común para todo el pueblo, y garantizar un progreso decisivo en la consecución fundamental de la modernización socialista.
Los principales indicadores económicos tuvieron un buen desempeño. La nueva calidad de las fuerzas productivas se desarrolló activamente. La reforma y la apertura se profundizaron continuamente. Los riesgos en áreas clave se previnieron y neutralizaron eficazmente. Se fortaleció aún más la garantía básica para el bienestar de la población. La economía china demostró una gran vitalidad y resiliencia.
En la reunión se señaló que la economía china aún enfrenta numerosos riesgos y desafíos. Debemos comprender correctamente la situación, aumentar nuestra atención, mantenernos enfocados en los resultados, aprovechar las oportunidades, el potencial y las ventajas del desarrollo, y consolidar e impulsar la recuperación y el progreso económico.
Promoveremos enérgicamente la doble circulación, tanto a nivel nacional como internacional, nos esforzaremos por completar los objetivos y tareas anuales de desarrollo económico y social, y garantizaremos una conclusión exitosa del XIV Plan Quinquenal.
La reunión señaló que las políticas macroeconómicas deben fortalecerse e intensificarse continuamente de manera oportuna. Debemos implementar y perfeccionar una política fiscal más proactiva y una política monetaria moderadamente expansiva para aprovechar al máximo sus efectos. Acelerar la emisión y utilización de bonos del gobierno y mejorar la eficiencia en la utilización de fondos. Garantizar el cumplimiento de las "tres garantías" a nivel local. La política monetaria debe mantener una liquidez suficiente y promover la disminución del costo general del financiamiento social. Debemos hacer un buen uso de diversas herramientas de política monetaria estructural para intensificar el apoyo a la innovación científica y tecnológica, impulsar el consumo, apoyar a las pequeñas y microempresas y estabilizar el comercio exterior. Apoyar a las principales provincias económicas para que desempeñen un papel protagónico. Fortalecer la coherencia de la orientación de la política macroeconómica.
La reunión hizo hincapié en la necesidad de aprovechar eficazmente el potencial de la demanda interna. Continuaremos implementando la campaña especial para impulsar el consumo, expandir el consumo de bienes y fomentar nuevos focos de crecimiento en el sector servicios. Ampliaremos la demanda de los consumidores para garantizar y mejorar el bienestar de la población. Promoveremos el desarrollo de alta calidad de las dos iniciativas principales, estimularemos la vitalidad de la inversión privada y ampliaremos la inversión efectiva.
La reunión destacó la necesidad de profundizar la reforma de manera inquebrantable. Debemos liderar el desarrollo de nuevas fuerzas productivas de calidad mediante la innovación científica y tecnológica, acelerar el cultivo de industrias pilares emergentes con competitividad internacional y promover la integración y el desarrollo integral de la innovación científica y tecnológica y la innovación industrial. Impulsaremos aún más la construcción de un mercado nacional unificado y optimizaremos continuamente el orden de la competencia en el mercado. Regularemos la competencia desordenada entre empresas de acuerdo con las leyes y regulaciones vigentes. Promoveremos la gobernanza de capacidades en industrias clave. Regulemos la promoción de inversiones locales y las prácticas de atracción de empresas. Nos adheriremos a los "dos compromisos inquebrantables" y estimularemos la vitalidad de todo tipo de entidades empresariales.
La reunión hizo hincapié en la necesidad de ampliar la apertura de alto nivel y estabilizar la posición básica del comercio exterior y la inversión extranjera. Se brindó apoyo a las empresas de comercio exterior gravemente afectadas, se reforzó el financiamiento y se impulsó el desarrollo integrado del comercio nacional e internacional. Asimismo, se optimizaron las políticas de incentivos a la exportación y se crearon plataformas abiertas, como zonas de libre comercio de alto nivel.
La reunión destacó la necesidad de prevenir y mitigar continuamente los riesgos en áreas clave. Debemos implementar adecuadamente el espíritu de la Conferencia Central de Trabajo Urbano y llevar a cabo la renovación urbana con altos estándares de calidad. Procuraremos mitigar de forma activa y constante los riesgos de la deuda de los gobiernos locales, prohibiremos estrictamente la creación de nuevas deudas ocultas y avanzaremos de manera eficaz y ordenada en la liquidación de las plataformas de financiamiento locales. Mejoraremos el atractivo y la inclusión del mercado de capitales nacional y consolidaremos el impulso de su recuperación y mejora.
La reunión enfatizó la necesidad de realizar un trabajo sólido para garantizar el sustento de las personas. Resaltó la orientación política de dar prioridad al empleo y promover el empleo de grupos clave como graduados universitarios, veteranos y trabajadores migrantes. Debemos implementar políticas que beneficien bien a la población y mejorar el sistema de asistencia social estratificado y clasificado. Fortaleceremos la base de la agricultura, las zonas rurales y los agricultores, y mantendremos los precios de los granos y productos agrícolas importantes en un nivel razonable. Consolidaremos y ampliaremos los logros de la reducción de la pobreza para garantizar que no se produzca un retorno a la pobreza a gran escala. Debemos poner siempre la seguridad de las vidas de las personas en primer lugar, fortalecer la supervisión de la seguridad de la producción y la seguridad alimentaria, no escatimar esfuerzos para llevar a cabo el control de inundaciones, el rescate de emergencia y el socorro en casos de desastre, y garantizar el suministro de energía y electricidad durante el período pico del verano. Realizaremos un buen trabajo en la formulación del XV Plan Quinquenal.
La reunión destacó la necesidad de movilizar plenamente el entusiasmo de todas las partes. Los cuadros dirigentes deben establecer y poner en práctica una visión correcta de los logros políticos y llevar a cabo la labor económica de acuerdo con los nuevos conceptos de desarrollo. Los empresarios deben liderar el mercado y tomar la iniciativa ofreciendo productos y servicios de alta calidad. Todas las regiones y departamentos deben implementar plenamente las decisiones y planes del Comité Central del Partido Comunista de China, aprovechar los logros del estudio profundo y la formación en el espíritu del Reglamento Central de Ocho Puntos, e impulsar con firmeza un desarrollo de alta calidad.
Fecha de publicación: 31 de julio de 2025




